Toronto Fishing Forum

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=w0_d_mUaTE0[/youtube]

天上旭日初升　湖面好風和順　搖蕩著漁船　搖蕩著漁船　做我們的營生
手網兒張　眼把魚兒等　一家的溫飽就靠這早晨　男的不洗臉　女的不搽粉　大家各自找前程
不管是夏是冬　不管是秋是春　搖蕩著漁船　搖蕩著漁船　做我們的營生　做我們的營生

这鱼歌可够老的。

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=LHl_3JIJTcw[/youtube]

英文配的够差的~

风雨 写道:英文配的够差的~

翻译的东西，能翻明白就不错了，原文的美，是翻译不出来的，中译洋，洋译中都是一样。当然对同一原文来说，不同的译文还是有高下之分的。

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Yx9iSP8uIhM[/youtube]
谁敢比这个更古老？小盆友们是肯定不知道这个了。