分页: 1 / 1

他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:28
qianbinjeff
由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:32
D君
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:32
xiaolu
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

我不认识啊.:-) :laugh3

应当是为 phpBB® Forum Software 公司提供此 phpBB 论坛软件的官方的页面显示内容的中文翻译(比如, "User Control Panel" 被翻译成"用户控制面板")的人

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:34
xiaolu
D君 写道:
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

真有隐私的话, 倒是好事儿啦... :roflmao

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:35
D君
xiaolu 写道:
D君 写道:
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

真有隐私的话, 倒是好事儿啦... :roflmao

不信
弄老老老来山
:roflmao

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:46
xiaolu
D君 写道:
xiaolu 写道:
D君 写道:
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

真有隐私的话, 倒是好事儿啦... :roflmao

不信
弄老老老来山
:roflmao

侬伐要捣浆糊好伐啦? :laugh3

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 15:58
D君
xiaolu 写道:
D君 写道:
xiaolu 写道:
D君 写道:
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

真有隐私的话, 倒是好事儿啦... :roflmao

不信
弄老老老来山
:roflmao

侬伐要捣浆糊好伐啦? :laugh3

站长,你这句话我看不懂。。。。
:roflmao

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 16:01
xiaolu
D君 写道:
xiaolu 写道:
D君 写道:
xiaolu 写道:
D君 写道:
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

真有隐私的话, 倒是好事儿啦... :roflmao

不信
弄老老老来山
:roflmao

侬伐要捣浆糊好伐啦? :laugh3

站长,你这句话我看不懂。。。。
:roflmao

回家向您的领导同志请教一炮... (另: Q君明白这句的)

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 16:03
D君
xiaolu 写道:
D君 写道:
xiaolu 写道:
D君 写道:
xiaolu 写道:
D君 写道:
qianbinjeff 写道:由 phpBB® Forum Software © phpBB Group; Forum © Xiaolu Jin 2013 提供支持
简体中文语系由 王笑宇 翻译

弱弱的问一句,王笑宇是谁?

......哥,站长的隐私啊
:roflmao :roflmao

真有隐私的话, 倒是好事儿啦... :roflmao

不信
弄老老老来山
:roflmao

侬伐要捣浆糊好伐啦? :laugh3

站长,你这句话我看不懂。。。。
:roflmao

回家向您的领导同志请教一炮... (另: Q君明白这句的)

问了我也是不懂。。。
哈哈,必须不懂

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 16:03
肥彁
哦,哪里翻出来的?

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 16:07
xiaolu
肥彁 写道:哦,哪里翻出来的?

是说如果您选择的此论坛的语言是中文的话:

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 17:59
iamfisherman
:roflmao 呵呵,太太影响力蛮大

都成了上海拧
:laugh3

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 29 4月 2014 19:15
Kevinshao
站长说,你不要来捣浆糊好不好?上海话不难懂啊! :roflmao

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 30 4月 2014 06:20
xiaolu
Kevinshao 写道:站长说,你不要来捣浆糊好不好?上海话不难懂啊! :roflmao

正解... 哈哈.

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 30 4月 2014 09:24
xiaolu
已更新: 如果您访问论坛用的是中文界面的话:

中文部分有此论坛软件 phpBB 公司的通过王某提供翻译的, 比如:
论坛首页
用户控制面板
条新短信
查看您的帖子
您的上次浏览时间是 周三....
显示帖子
订阅主题
收藏主题
...
...
(无论您访问此论坛是用的中文或英文界面)也有我们自己的论坛提供的翻译, 比如:
Member Location Map (钓友位置地图)
Gone Fishing (钓鱼日綕)
Terms of Use (论坛规则)
....

参见下图的右下边划圈的:

Re: 他OR她是谁?

帖子发表于 : 30 4月 2014 09:39
D君
xiaolu 写道:
Kevinshao 写道:站长说,你不要来捣浆糊好不好?上海话不难懂啊! :roflmao

正解... 哈哈.

其实都懂
但是,但是呢。。。。
这个时候必须装不懂
:roflmao