Ｇｏｏｇｌｅ： 闲得蛋痛＝Ｓｏ ｐａｉｎｆｕｌ
Ｗｅｃｈａｔ： 闲得蛋痛＝ Ｆｒｅｅ ｔｉｍｅ
Ｗｅｃｈａｔ ｗin， ｎｏｔ ｍｅｎｔｉｏｎ ＸｉａｏＬｕ ｓｔｙｌｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
【5月30日星期六】 开钓十分钟后先上一条...
Re: 【5月30日星期六】 开钓十分钟后先上一条...
楼层:#51 
由 johndxu » 03 6月 2020 19:25
Curious how Ｇｏｏｇｌｅ／Wechat translate differently:
Ｇｏｏｇｌｅ： 闲得蛋痛＝Ｓｏ ｐａｉｎｆｕｌ
Ｗｅｃｈａｔ： 闲得蛋痛＝ Ｆｒｅｅ ｔｉｍｅ
Ｗｅｃｈａｔ ｗin， ｎｏｔ ｍｅｎｔｉｏｎ ＸｉａｏＬｕ ｓｔｙｌｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
Ｇｏｏｇｌｅ： 闲得蛋痛＝Ｓｏ ｐａｉｎｆｕｌ
Ｗｅｃｈａｔ： 闲得蛋痛＝ Ｆｒｅｅ ｔｉｍｅ
Ｗｅｃｈａｔ ｗin， ｎｏｔ ｍｅｎｔｉｏｎ ＸｉａｏＬｕ ｓｔｙｌｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
- johndxu
- Lieutenant General (中将)
- 帖子: 1656
- 注册: 19 1月 2018 22:46
- Member Number (论坛会员注册序列号): #2196
- 地址: 201 Consumers Rd., Toronto, ON M2J 4G8
- 称呼: 約翰
Re: 【5月30日星期六】 开钓十分钟后先上一条...
楼层:#52 由 Sergeantpepper » 03 6月 2020 19:29
johndxu @ Wed Jun 03, 2020 7:25 pm 写道: Curious how Ｇｏｏｇｌｅ／Wechat translate differently:
Ｇｏｏｇｌｅ： 闲得蛋痛＝Ｓｏ ｐａｉｎｆｕｌ
Ｗｅｃｈａｔ： 闲得蛋痛＝ Ｆｒｅｅ ｔｉｍｅ
Ｗｅｃｈａｔ ｗin， ｎｏｔ ｍｅｎｔｉｏｎ ＸｉａｏＬｕ ｓｔｙｌｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
站長老朋名字"不軟", 谷歌又怎樣翻譯呀
- Sergeantpepper
- Grand General (大将)
- 帖子: 13182
- 注册: 17 9月 2013 08:31
- Member Number (论坛会员注册序列号): #6
Re: 【5月30日星期六】 开钓十分钟后先上一条...
楼层:#53 由 xiaolu » 03 6月 2020 21:34
Sergeantpepper @ Wed Jun 03, 2020 7:29 pm 写道:johndxu @ Wed Jun 03, 2020 7:25 pm 写道: Curious how Ｇｏｏｇｌｅ／Wechat translate differently:
Ｇｏｏｇｌｅ： 闲得蛋痛＝Ｓｏ ｐａｉｎｆｕｌ
Ｗｅｃｈａｔ： 闲得蛋痛＝ Ｆｒｅｅ ｔｉｍｅ
Ｗｅｃｈａｔ ｗin， ｎｏｔ ｍｅｎｔｉｏｎ ＸｉａｏＬｕ ｓｔｙｌｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
站長老朋名字"不軟", 谷歌又怎樣翻譯呀
No erectile dysfunction? 就是说， 不需要服用伟大的哥哥，简称“痿割” （痿了？ 那就割了！）
Re: 【5月30日星期六】 开钓十分钟后先上一条...
楼层:#54 由 xiaolu » 03 6月 2020 21:46
xiaolu @ Sat May 30, 2020 4:32 pm 写道: 却说钓完回到岸上， 看到西人爷爷“娜窦”同志，两手直接抓举起 KAYAK 过头顶后放到车顶上。 我看他的 KAYAK 挺长挺重， 问他有多重， 他说有 80 磅左右。 卧槽， 这体力.....
鹅如果有“娜窦”爷爷的大力神体力的话， kayak 的选择就太多了去了。
Re: 【5月30日星期六】 开钓十分钟后先上一条...
楼层:#55 由 Sergeantpepper » 03 6月 2020 22:07
xiaolu @ Wed Jun 03, 2020 9:34 pm 写道:Sergeantpepper @ Wed Jun 03, 2020 7:29 pm 写道:johndxu @ Wed Jun 03, 2020 7:25 pm 写道: Curious how Ｇｏｏｇｌｅ／Wechat translate differently:
Ｇｏｏｇｌｅ： 闲得蛋痛＝Ｓｏ ｐａｉｎｆｕｌ
Ｗｅｃｈａｔ： 闲得蛋痛＝ Ｆｒｅｅ ｔｉｍｅ
Ｗｅｃｈａｔ ｗin， ｎｏｔ ｍｅｎｔｉｏｎ ＸｉａｏＬｕ ｓｔｙｌｅ ｌａｎｇｕａｇｅ
站長老朋名字"不軟", 谷歌又怎樣翻譯呀
No erectile dysfunction? 就是说， 不需要服用伟大的哥哥，简称“痿割”。
I'd not recommend this avatar for him
- Sergeantpepper
- Grand General (大将)
- 帖子: 13182
- 注册: 17 9月 2013 08:31
- Member Number (论坛会员注册序列号): #6